DIG-ROCK Eng

IMPISH_CROW --_RISE
(Composition: TSUGUMI, Lyrics: TOKI, Arrangement: MITSURU)


I’ve got no interest in the ever-changing rules

My urges are never satisfied

You say “Don’t look back” 

So I just start running, my desires are beckoning me

 

I’ve already thrown away my meaningless pride

I’ll force my way past the lines they’ve drawn!

 

Delight, your life!

Now, the future’s yours! Climbing higher,

don’t be shy and take your freedom for yourself!

If you can fly, you can rise above the clouds

This isn’t a dream, so for the first time,

realise!

 

Fighting off the hunger as we play our song,

so dissatisfied with the way things are

Ordinary dreams are just a little fantasy

 

But if you close your eyes, you can fly above the scenery spanning below

Dive deeper into your imagination than ever before, with a newfound passion, now!

 

Don’t lie to yourself!

Even if things get hard,

don’t give up and search for where your feelings will end up

I can spread my wings, with you by my side

If this isn’t a dream, we can find our future!

 

The solution that pours out of me,

is a world that we will build together!

 

Delight, your life!

Now, the future’s yours! Climbing higher,

don’t be shy and take your freedom for yourself!

If you can fly, you can rise above the clouds

There’s no time to waste just standing still!

 

Don’t lie to yourself!

Even if things get hard,

don’t give up and let your worries burn away!

I’ll spread out the wings you’ve given me

This isn’t a dream, so for the first time,

realize!

 

Don’t lie to yourself!

Realize!